@article { author = {Heidari, Hossein and pashaee, Hassan}, title = {Changes in the Meanings of Wisdom in Old and New Testaments}, journal = {Religions and Mysticism}, volume = {42}, number = {2}, pages = {31-56}, year = {2010}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2228-5563}, eissn = {2588-4816}, doi = {}, abstract = {Wisdom has always been appreciated all over the world and by all races and peoples. Bible which shows mental developments of the Jews and their culture for more than 1500 years (from the time of Moses till the creation of the New Testaments in the first century); Wisdom has taken different meanings and has been utilized with different manifestations. This article is an analysis of the concept of wisdom in 66 books and treaties included in Bible their explanations and elucidation of changes in wisdom especially the semantic contradictions in Paul's letters. Taking into account the relationship between wisdom and religion, the researcher has attempted to specify the interaction of these two elements in Bible. To this end, after the morphological analysis of the term1' wisdom" its derivations, synonyms and antonyms (such as wise man, wisely, stupid, ignorant, etc) are searched for and analyzed at different parts of the Holy Book and through the analysis of the verses. Furthermore, different shades of the meanings of this concept are investigated and its semantic developments are elaborated on. Wisdom in Testaments is monotheistic insight which makes man, immune to errors and mistakes in terms of faith and actions; Shari'a and ethics are the important concepts.}, keywords = {New Testament,Old Testament,Paul the Apostle,wisdom,Wise man}, title_fa = {دگرگونی‌های مفهومی حکمت در عهد قدیم و عهد جدید}, abstract_fa = {حکمت در سراسر جهان و در میان همه‌ی اقوام و نژادها همواره مورد ستایش بوده است. در کتاب مقدس که بازتاب حدود 1500 سال (از زمان حضرت موسی تا پایان سده‌ی نخست میلادی) دگرگونی فرهنگی یهودیان است، حکمت در معانی و مصادیق گوناگون به کار رفته است. این نوشته به بررسی حکمت در66 کتاب و رساله مندرج در عهدین و تبیین تحولات حکمت، به خصوص تناقض معنایی آن در نامه‌های پولس می‌پردازد. تعامل این حکمت با دین در کتاب مقدس مشخص شود. ازین‌رو، پس از واژه شناسی حکمت، افزون بر خود واژه، مشتقات، مترادفها و متضاد‌های آن (حکیم، حکیمانه، و احمق، نادان و غیره) در کتاب مقدس بررسی شده، و با تحلیل آیه‌ها گستره‌ی معنایی واژه و دگرگونی‌های مفهومی آن بیان می‌شود. حکمت در عهدین بیشتر بینشی توحیدی است که انسان را در نظر، ایمان و عمل از خطا مصون می‌دارد و شریعت و اخلاق از موارد تأکید آن است.}, keywords_fa = {پولس,حکمت,حکیم,عهد جدید,عهد قدیم}, url = {https://jrm.ut.ac.ir/article_28574.html}, eprint = {https://jrm.ut.ac.ir/article_28574_d1019fbf8d9f51e87c166ec3e8fbb88a.pdf} }