A comparative study of two ritual narratives from Ābān Yasht and Daftar-e Diwān-a Gowra

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD Student, Department of Comparative Religions and Mysticism, Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Tehran, Tehran, Iran.

2 Professor, Department of Comparative Religions and Mysticism, Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Tehran, Tehran, Iran.

10.22059/jrm.2025.391007.630592

Abstract

within the narrative of a storm-stricken ship, as portrayed in two significant ritual-historical texts from the ancient Iranian and Zoroastrian traditions. These texts specifically encompass the account of the redemption of "Pāurva" in the fifth Yasht, an integral part of the later Avestā, as well as the tale of the salvation of "Gelim-a Kul" found in the Dīwān-a-Gowra, a religious text of the Yāresān community.
In this investigation, our initial aim is to elucidate the interconnectedness between the narratives of "Pāurva" and "Gelim-a Kul" to discern the shared motifs and overarching framework that have shaped the captivating story of "Gelim-a Kul." Furthermore, by delving beyond mere linguistic analysis and considering the intricate substance and ideas presented in both narratives, we seek to uncover the extent to which the teachings of Yāresān shed light on and resonate with the fundamental concepts inherent in the Ābān Yasht narrative. Thus, our exploration aims to illuminate the profound interplay between these literary works.

Keywords

Main Subjects


پورداوود، ابراهیم (1377). یشت‌ها. جلد اول. تهران: نشر اساطیر.
تفضّلی، احمد (1376). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. به کوشش ژاله آموزگار تهران: سخن.
حیدری، سید کسری (1403). پرشنگ کلام نگاهی به کلام و سنت یارسان از دریچۀ نقد آثار مینورسکی و ایوانف در زمینۀ اهل‌حق. تهران: نشر کرگدن.
زرشناس، زهره و حسینی، نغمه (1391). روایت پائوروه در آبان‌یشت. ویژه‌نامۀ فرهنگستان، زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، 1، 39-52.
کریستن سن، آرتور (1345). مزداپرستی در ایران قدیم. ترجمۀ ذبیح الله صفا. تهران: موسسۀ انتشارات دانشگاه تهران.
گیمن، دوشن (1375). دین ایران باستان. ترجمه رویا منجّم. تهران: فکر روز.
هنری هوک، ساموئل (1391). اساطیر خاورمیانه. ترجمۀ ع. ا. بهرامی. تهران: روشنگران و مطالعات زنان.
نسخۀ خطی (1313)، دفتر دیوان گوره (پردیوری)، کرمانشاه، توتشامی، تکیۀ حیدری.